Esprimere le ore in italiano non è per niente complicato. Però ci arriva un dubbio: si dice e scrive “mezzo” o “mezza” per indicare la metà di un ora?
La risposta corretta è MEZZO: le otto e mezzo, le dodici e mezzo ecc. Ed ecco perché.
Quando parliamo delle ore, la parola “mezzo” si usa in funzione di sostantivo al maschile singolare che significa “la metà”, e quindi rimane invariata: le otto e mezzo (=una metà).
Esempi:
Ci vediamo alle otto e mezzo(=metà)!
Il treno parte all’una e mezzo(=metà).
! P.S. Nonostante tutto ciò, è anche accettabile (ma sconsigliata!) la forma “mezza”, per esempio, si può dire “le otto e mezza”.
La domanda immediatamente seguente è: “posso usare l’espressione con qualunque orario o è più corretto usarla solo con le ore fino alle 12?”
Posso dire “sono le “14 e mezza”? Mi risulta un po’ strano, forse doverei dire le “due e mezza”?
Ciao Ernesto!
La forma “mezzo” si usa con tutte le ore, anche se a volte potrebbe suonare un po’ strano.
Eeeh scusate, ma NON esiste “un’metà”……..
E “la metà” è femminile e non maschile… Allora non ha senso “mezzO perché è LA metà”.
Ciao Giulia!
Prima di tutto ti ringrazio per la correzione di “un’meta”: un errore davvero imperdonabile!
Se, invece, parliamo del “mezzo” il dizionario online di Repubblica (https://bit.ly/2LtvJch) lo definisce come il sostantivo maschile che significa “metà di un intero” e fa l’esempio: “ti ho aspettato due ore e mezzo”. Mezzo e metà sono sinonimi anche se sono di genere diverso. (https://bit.ly/2LwGESn)
Inoltre, anche la Crusca dice “Potete usare la forma le tre e mezzo, cioè le tre più il mezzo, la metà di un’ora, oppure le tre e mezza, sottintendendo ora.” (https://bit.ly/2LxBW71)
Non sono affatto d’accordo anche perché “mezzo”, nel caso specifico potrebbe avere solo la funzione di avverbio non do sostantivo. Io preferisco, in ogni caso, mezza in quanto di sottintende “ora”: 7,30 = sette ore +(e) mezza ora.
Ciao Carmelo,
temo che i dizionari, per esempio il dizionario online di Repubblica (https://bit.ly/2LtvJch ), e l’Accademia della Crusca (https://bit.ly/2LxBW71 ) la pensino diversamente.
https://accademiadellacrusca.it/it/consulenza/mezzo–mezza/48
https://italian.stackexchange.com/questions/7794/unora-e-mezzo-o-mezza/7795#7795