Tutto (прикметник)

Коли слово “tutto” вживається як прикметник, зі значенням “всі”, потрібно пам’ятати два невеличких правила.

tutto в ролі прикметника

 

1. Після “tutto”, вжитого як прикметник, завжди іде означений артикль. (Tutto + articolo determ.)

  • Ho lavorato tutta la sera. – Я працював весь вечір.
  • Maltempo, ombrelli aperti tutto il week end. – Погана погода. Тримайте парасольки відкритими всі вихідні.
  • Tutte le sorelle di Gloria vivono a Roma. – Всі сестри Глорії живуть в Римі.

2. Коли після “tutto” називається число, то між “tutto” і числом з’являється сполучник “e”. А далі, як і в попередньому правилі, іде означений артикль.
(Tutto + e + numero + articolo determ.)

  • Ho lavorato tutte e cinque le sere questa settimana. – Я працював всі п’ять вечорів цього тижня.
  • Tutti e quattro i week end che durava la mostra il tempo era bellissimo. – Всі чотири вікенди, коли проводилася виставка, була хороша погода.
  • Tutte e quattro le sorelle di Gloria vivono a Roma. – Всі чотири сестри Глорії живуть в Римі.