Назви місяців в італійській мові

Календар у Стародавньому Римі базувався на циклі сільськогосподарських робіт, які розпочиналася з приходом тепла та закінчувалися з початком холодів. Тому календар римлян починався 1 березня, тривав 10 місяців (біля 304 днів), а інші 60 днів, у які не приводилися роботи у полі, не відносилися ні до одного з місяців і не мали ніяких назв. Коли вони закінчувалися у Стародавньому Римі починався новий рік. 

Назви місяців в італійській мові: етимологія

Місяці у Давньому Римі називалися на честь богів або брали свою назву від порядку розташування у календарі:

  1. marzo (березень) – місяць отримав свою назву на честь бога війни Марса – Marte;
  2. aprile (квітень) – був присвячений богині кохання Афродіті;
  3. maggio (травень) – вшановував римську богиню родючості та достатку Майю;
  4. giugno (червень) – названий на честь богині шлюбу Юнони;
  5. luglio (липень) – спочатку він називався «quintilius» тобто «п’ятий», а пізніше його перейменували на «iulius» на честь Юлія Цезаря;
  6. agosto (серпень) – «sextilis», шостий місяць, з часом перейменований на «agustus» на честь імператора Августа;
  7. settembre (вересень) – сьомий місяць;
  8. ottobre (жовтень) – восьмий місяць;
  9. novembre (листопад) – дев’ятий місяць;
  10. dicembre (грудень) – десятий місяць.

Ще два зимових місяці додали до календаря у 713 до н.е. під час царювання Нуми Помпілія – другого царя Стародавнього Риму:

  1. gennaio (січень) – місяць отримав свою назву на честь бога починань і завершень Януса – Giano (Janus);
  2. febbraio (лютий) – останній місяць римського календаря, який отримав свою назву на честь етруського бога смерті та очищення Фебрія (Februus).
“Посів пшениці у Тоскані”, Ніколо Канніччі

Назви місяців в італійській мові: граматика

Слово “mese” та назви місяців є іменниками чоловічого роду.

Назви місяців в італійській мові пишуться з малої букви.

Якщо поряд з назвою місяця вказано дату чи рік, то вживаємо означений артикль:

  • il/nel novembre 2012;
  • il febbraio dell’ottantacinque;
  • il 15 febbraio;
  • il primo aprile;
  • la lettera del 3 marzo.

Якщо ж з назвою місяця не вжито ніяких інших даних, то артикль не вживається:

Una sera di ottobre. > Una sera dell’ottobre 2013. / Una sera del 25 ottobre 2013.

А ще на сайті ви можете почитати про пори року та про назви днів тижня в італійській мові.